Community Participation Course – Yemen Communities Stronger Together
This manual should be looked at as a full-circle of steps that paves the way to phases of community engagement. The manual details ten steps of community engagement, which are:
- Community selection
- Preparing community profile
- Establishing the CEC
- Public meetings with the community
- Enabling the CEC (continuous process)
- Participatory analysis of community needs and stressors, and formulation main interventions
- Designing and selecting the final project
- Approvals and tenders
- Implementing the project and its supervision
- Transfer of ownership and sustainability
Each step includes a detailed explanation about the importance of each phase, and the group of values and principles that fall within the core of each step. The manual provides templates that document each step in a simple manner, because documentation, integrity, and transparency are the core of participatory work.
Course Introduction
1
Overview of the Course
صممت منهجية (PACE) لإشراك المجتمعات ليقودوا تنميتهم الخاصة لتُطبق على أي مجتمع في العالم. المنهجية مرنة ويجب تكييفها للاستخدام في دول محددة ضمن برامج معينة. على الموظفين الميدانيين أن يكونوا جاهزين للمواقف التي قد تحتاج لوقت أطول في تنفيذ العمليات والخطوات المذكورة في الدليل بسبب القيود في قدرات المجتمع ومعرفته وقدرة الحصول على الإجماع. قد يكون هناك حاجة لعرض ونقاش مفهوم ما، عدة مرات قبل الوصول إلى قرار. وأحياناً قد يكون مطلوباً العودة خطوة إلى الوراء لتصحيح سوء فهم سابق. في بعض الحالات، قد تهدد العملية المقترحة علاقات الثروة والسلطة الموجودة في المجتمع أو بين الشركاء الخارجيين، مما يؤدي إلى مقاومة التقدم إلى الأمام.
Overview of the PACE Methodology
1
PACE Definition
تشير كلمة (PACE)إلى منهجية العمل التشاركي لتطوير المجتمع(Participatory Action for Community Enhancement ) وهي حزمة مكتملة من الخدمات والتوجيهات حول المنهجية التي طورتها مؤسسة مجتمعات عالمية لتُستخدم في برامجنا من أجل زيادة المُلكية ومشاركة المجتمع في نتائج التنمية. وعرّفنا (PACE) كالتالي :هي عملية ديناميكية لبناء قدرات المجتمعات المحلية، من أجل حشد الموارد ومعالجة الاحتياجات ذات الأولوية من خلال ممارسات ديمقراطية تشاركية.
2
PACE Basic Values
3
PACE Basic Elements
تكمن قدرة منهجية (PACE) في القدرة على التأقلم مع مختلف الدول والسياقات والثقافات والقطاعات. وتشير تجربتنا حول العالم أو في منطقتنا الخاصة أن كل مجتمع مختلف الثقافات والعادات والاستجابات،ونقاط القوة والاحتياجات. مما يجعل من الصعب تصميم تدخل واحد أو عملية واحدة ستعمل في كل مكان.وتمتاز منهجية (PACE)في أنها ليست جامدة أو صلبة. بل تشمل على مجموعة من التوجيهات والأدوات والتمارين التي تسمح لنا بتصميم وتنفيذ وتحسين العملية التي تعمل في السياق المحلي. مع ذلك، وبناء على تجربة مؤسسة مجتمعات عالمية، هناك بعض العناصر التي وجدنا أنها أساسية من أجل ضمان إمكانية المنهجية على تحقيق غاياتها. عناصر منهجية (PACE)الثمانية هي:
4
PACE Basic Elements
Step 1 : Community Selection
1
Selecting Targeted Communities
في العادة يتم اختيار المجتمعات بطريقة تشاركية تبدأ بوضع قائمة وخيارات لاختيار المناطق بناء على معايير واضحة وشفافة. ويتم تحديد المجتمعات الموصى بها من أجل أخذها بعين الاعتبار وتقييمها بناء على معايير قياسية معتمدة على ثلاثة ضغوطات أساسية:التغييرات الديموغرافية.الضغوطات الاقتصادية.الضغوطات الاجتماعية / السياسية.
2
Components of Community Selection Criteria
3
Criteria for selecting local communities
Development of Community Profiles by the project and local partners
1
Definition of community profile
2
Steps for Developing a Community Profile
Step 3: Incentives and Communicating with the community
1
Community Perception Survey
2
Community Perception Survey Planning and Logistics
3
Conducting the Survey
4
Forming the Community Enhancement Committee
Managing the Community Enhancement Committee Before the community wide meeting
1
Roadmap Session for the CEC
2
CEC Sessions before the Community Wide Meeting
3
Empowering the CEC
4
Expert Advice
Community Wide Meetings (CWMs)
1
How to Hold Community Wide Meetings (CWMs)
2
Aspects to consider when planning and executing (CWMs)
3
Guidelines to prepare Public and Community Wide Meetings
4
Guidelines to managing and executing Public and Community Wide Meetings
Step 4: The Community Enhancement Committee
1
Role of the CEC
2
Empowering the CEC
3
Expert Advice
Step 5: Participatory analysis of needs
identification of stakeholders
and formulating main interventions
1
Analyzing sectors needs
2
Conducting a participatory analysis
3
General guidelines to follow in Step 5
4
Reasons analysis matrix
5
eligibility criteria for service projects
Step 6: Designing and Selecting the Final Project
1
Advice regarding the Project Proposal
2
Project selection methodology
3
Basic requirements from the final projects
4
Advice regarding the project selection methodology
Step 7: Approvals and tendering
1
Approvals and tendering
2
Tendering Procedures
Step 9: Project Implementation and Supervision
1
Project Implementation and Supervision
Step 10: Transferring ownership and sustainability
1
Transferring ownership and sustainability
1
Success Stories
2
Conclusion
Be the first to add a review.
Please, login to leave a review
